白居易,字乐天,太原人,以文章德范称于宪、穆文武之间。自云嗜酒、耽琴、淫诗。凡酒徒、琴侣、诗客,多与之游。每良辰美景,或花朝月夕,好事者相过,必为之先拂酒罍,次开诗箧。酒既酣,乃自援琴,操宫声,弄《秋思》一遍。若兴发,命家僮调法部绿竹,合奏《霓裳羽衣》一曲,放情自娱,酩酊而后已。有时舁适野,舁中置一琴一枕,陶谢诗数卷。竿左右悬双酒壶,寻水望山,率情便去。抱琴引酌,兴尽而返,其旷达如此。又尝云:“博陵崔晦叔琴韵甚清,蜀客姜发授《秋思》,声甚澹。”夫乐天之于琴,其工拙未可知,而高情所好,寓情于此,乐以忘忧,亦可尚也。已官至刑部尚书,其诗篇言琴者颇多,载之《琴台志》。
█〔明〕周臣 香山九老图(局部)
【译文】
白居易,字乐天,山西太原人,以文章和个人德范称颂于唐宪宗、穆宗年间。自称酷爱喝酒,喜欢弹琴,尤爱写诗。凡是酒徒、琴侣、诗客,大多与他交游来往。每当良辰美景,或花朝月夕,知交好友前来拜访,他一定先打开酒坛,再翻开诗柜。酒酣尽兴以后,就自己抚琴,以宫声调弹奏《秋思》一遍。如果兴致大发,就会命令家中的仆从调好法部绿竹,合奏《霓裳羽衣》一曲,纵情自娱自乐,酩酊大醉才作罢。有时坐着轿子去野外,轿子里只放一张琴和一个枕头,几卷陶渊明、谢灵运诗歌集。轿杆左右悬挂一对酒壶,沿水绕山,由着兴致前往。然后抱着琴,举起酒壶喝酒,兴尽而返,其旷达闲适至此。又曾说:“博陵崔晦叔赐琴,琴音清雅,蜀地客人姜发传授《秋思》曲,曲声淡泊。”白居易弹琴,暂且不论其擅长与否,单凭他钟情爱好,寄情于此,乐以忘忧,就值得崇尚。后来白居易官至刑部尚书,留有多篇写琴的诗作,多记载在《琴台志》一书。
█怀古古琴
█“松风自合”子期式古琴
【延伸阅读】
《唐才子传》记载了关于白居易名字的一桩逸事:“居易字乐天,太原下邽人。弱冠,名未振,观光上国,谒顾况。况,吴人,恃才少所推可,因谑之曰:‘长安百物皆贵,居大不易。’及览诗卷,至‘离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生’,乃叹曰:‘有句如此,居天下亦不难。老夫前言戏之耳。’”
白居易作诗,通俗易懂,《唐才子传》上曰:“每成篇,必令其家老妪读之,问解则录。后人评白诗‘如山东父老课农桑,言言皆实’者也。”意思是白居易每写一首诗,都要请教自家的老仆,能否读懂。如若不懂,就一直改到她懂为止。清人赵翼评价白居易说:“其笔快如并剪,锐如昆刀,无不达之隐,无稍晦之词;工夫又锻炼至洁,看是平易,其实精纯。”一首好诗,绝不是用了多少典故,而是在平易中见深意。
【名家杂论】
白居易不仅是有名的诗人,更对音乐颇有研究,会鼓琴,能弹筝,是一位技艺精湛的音乐家和见解独到的音乐评论家。“常与七弦为友”并“自我陶醉”,他认为音乐应服从政治,“如知乐与时政通”并提出“文章合为时而著,歌诗合为事而作”这一不朽的创作主张。
据统计,白居易的琴诗逾一百余首,是唐代琴诗最多的诗人,他有多首诗词谈及自己与琴的渊源。不仅听别人琴,白居易自己也常抚琴,喜欢《夜琴》:“蜀桐木性实,楚丝音韵清。调慢弹且缓,夜深十数声。入耳淡无味,惬心潜有情。自弄还自罢,亦不要人听。”更有雅致《船夜援琴》:“鸟栖鱼不动,月照夜江深。身外都无事,舟中只有琴。七弦为益友,两耳是知音。心静即声澹,其间无古今。”
他《对琴酒》中写道:“西窗明且暖,晚坐卷书帷。琴匣拂开后,酒瓶添满时。角樽白螺盏,玉轸黄金徽。未及弹与酌,相对已依依。泠泠秋泉韵,贮在龙凤池。油油春云心,一杯可致之。自古有琴酒,得此味者稀。只应康与籍,及我三心知。”白居易慕魏晋之风,认为只有嵇康与阮籍才是他知音,能得琴酒之味。
白居易还曾写过一首寓意极深的《废琴》诗:“丝桐合为琴,中有太古声。古声淡无味,不称今人情。玉徽光彩灭,朱弦尘土生。废弃来已久,遗音尚泠泠。不辞为君弹,纵弹人来听。何物使之然,羌笛与秦筝。”筝与笛向来被认为属于俗乐的乐器,在此诗中,白居易因古琴声淡无味,遗音泠泠,主张废去古琴,而实际上是白居易对古琴衰落的感慨:即使我不辞辛劳为你演奏,你也并不爱听,这多么令人伤心。以琴人之雅,当然难容于世,白居易心灰意冷,认为古琴不被重视,实在是知音太少。
也正是因为寂寞使白居易与琴结下了不解之缘,在《邓鲂、张彻落第》中将古琴与松柏共喻,“无俗韵,无妖花,守其贞,不改声”,恰是诗人对自我的要求与真实形象的写照。
█〔清〕上睿 携琴访友图
画中一条清溪横贯,水榭幽轩隔岸斜对,其间有板桥,一位老者及携琴随童,过桥去访幽居之友。古人跋山涉水,以琴会友,诚心及雅致都着实令今人羡慕不已。