▲古琴演奏:李蕾
(斯卡堡集市,也译作"斯卡波罗集市"),
是一首旋律优美的经典英文歌曲,
曾作为第40届奥斯卡获奖影片
《毕业生》(The Graduate)的插曲,
曲调凄美婉转,给人以心灵深处的触动
几乎所有人都听过《斯卡布罗集市》,
但是好多人都叫不出这首歌的名字,
更不知道这首歌的故事。
斯卡布罗位于英格兰西北部,在中世纪时期,
曾是商旅云集、名震欧洲的海边重镇,
虽然现在已默默无闻,
但民歌《斯卡布罗集市》却流传了下来,
并见证了它曾经繁华的历史。
这是一首riddle song,即“谜歌”,
是指那些民间流传广泛,
但是不知道作者是谁的歌曲,
而且由于人们的相互传唱,
本来的曲调已经改变了很多。
上世纪70年代,
Paul Simon与Art Garfunkel的
二重唱版本在美国电影《毕业生》中出现,
立即以其优美的旋律、质朴的情感,
怀旧的格调、浪漫的故事,
以及神话般的想象力,让人一曲难忘,
风靡整个世界。